المنظر من البلكون


1 Baghdad
suspension bridge

balcony view - vue du balcon - المنظر من البلكون

Beirut, Lebanon.

On this gloomy day of August 2003, the UN headquarters in Baghdad were truck bombed, and a bridge between the Middle East & the West collapsed, resulting in a new kind of war, and a barbarian onslaught set to map until today ...
On a Beirut Balcony, I could only sense fear, humidity and a dense pollution in the horizon!

En ce jour lugubre de Août 2003, le siège de l'ONU à Bagdad a été bombardé par un camion plein d'explosifs, et un pont entre le Moyen-Orient et l'Occident s'est effondré, provoquant un nouveau type de guerre et un déferlement barbare s'étandant jusqu'à aujourd'hui ...
Sur un balcon de Beyrouth, je pouvais distinguer uniquement, une atmosphère de peur, de l'humidité et une dense la pollution dans l'horizon!